Carreto

A liderança de Ragnar é questionada depois de sua derrota e retirada rio abaixo, embora ele tenha um plano que mantém em segredo. Rollo e Gisla têm informações que irão reforçar a posição de Rollo na corte francesa, enquanto o Conde Odo é lento para identificar seus verdadeiros inimigos, o que pode ter consequências graves.