Mo'o 'olelo Pu (Tradições)

Kono faz uma viagem solitária pelas Ilhas Havaianas em homenagem a sua mãe, e acaba se deparando com um clima selvagem que a faz lutar pela vida. Enquanto a 5-0 procura por ela, eles investigam um homem preso por fazer metanfetamina.