Estilhaçar Como Uma Pérola

Os nipo-americanos são forçados a realizar um exercício humilhante que divide a comunidade; Chester fica cara a cara com um homem que o obriga a questionar sua própria natureza; Luz, atingido pela dor, é forçado a fazer uma escolha importante.